Le doublage français de la série

Le doublage de Westworld est produit par la société Dubbling Brothers. L'adaptation française est entre les mains de Sylvie Carter et Didier Drouin, tandis que l'adaptation artistique est dirigée par Hervé Bellon.

• Le personnage du Docteur Robert Ford (Anthony Hopkins) est doublé par Jean-Pierre Moulin.
• Le personnage de L'Homme en Noir (Ed Harris) est doublé par Patrick Béthune.
• Le personnage de Bernard Lowe (Jeffrey Wright) est doublé par Frantz Cofiac.
• Le personnage de Logan (Ben Barnes) est doublé par Emmanuel Garijo.
• Le personnage de Ashley Stubb (Luke Hemsworth) est doublé par Stéphane Pouplard.
• Le personnage de Theresa Cullen (Sidse Babett Knudsen) est doublé par Marjorie Frantz.
• Le personnage de Lee Sizemore (Simon Quarterman) est doublé par Jérémy Prevost.
• Le personnage de William (Jimmi Simpson) est doublé par Tangui Goasduoué.
• Le personnage de Charlotte Hale (Tessa Thompson) est doublé par Fily Keita.
• Le personnage de Elsie Hugues (Shannon Woodward) est doublé par Karine Foviau.
• Le personnage de Dolores Abernathy (Evan Rachel Wood) est doublé par Elisabeth Ventura.
• Le personnage de Maeve Millay (Thandie Newton) est doublé par Annie Milon.
• Le personnage de Teddy Flood (James Marsden) est doublé par Damien Boisseau.
• Le personnage de Armistice (Ingrid Bolsø Berdal) est doublé par Olivia Luccioni.
• Le personnage de Lawrence (Clifton Collins Jr.) est doublé par Vincent Ropion.
• Le personnage de Hector Escaton (Rodrigo Santoro) est doublé par Thomas Roditi.
• Le personnage de Clementine Pennyfeather (Angela Sarafyan) est doublé par Laurence Mongeaud.
• Le personnage de Angela (Talulah Riley) est doublé par Pauline Moingeon Vallès.
• Le personnage de Peter Abernathy (Louis Herthum) est doublé par Guillaume Orsat.