VOTE | 50 fans

Le doublage français de la série

 

Le doublage de Westworld est produit par la société Dubbling Brothers. L'adaptation française est entre les mains de Sylvie Carter et Didier Drouin, tandis que l'adaptation artistique est dirigée par Hervé Bellon.

  • Le personnage du Docteur Robert Ford (Anthony Hopkins) est doublé par Jean-Pierre Moulin.
  • Le personnage de L'Homme en Noir (Ed Harris) est doublé par Patrick Béthune.
  • Le personnage de Bernard Lowe (Jeffrey Wright) est doublé par Frantz Cofiac.
  • Le personnage de Logan (Ben Barnes) est doublé par Emmanuel Garijo.
  • Le personnage de Ashley Stubb (Luke Hemsworth) est doublé par Stéphane Pouplard.
  • Le personnage de Theresa Cullen (Sidse Babett Knudsen) est doublé par Marjorie Frantz.
  • Le personnage de Lee Sizemore (Simon Quarterman) est doublé par Jérémy Prevost.
  • Le personnage de William (Jimmi Simpson) est doublé par Tangui Goasduoué.
  • Le personnage de Charlotte Hale (Tessa Thompson) est doublé par Fily Keita.
  • Le personnage de Elsie Hugues (Shannon Woodward) est doublé par Karine Foviau.
  • Le personnage de Dolores Abernathy (Evan Rachel Wood) est doublé par Elisabeth Ventura.
  • Le personnage de Maeve Millay (Thandie Newton) est doublé par Annie Milon.
  • Le personnage de Teddy Flood (James Marsden) est doublé par Damien Boisseau.
  • Le personnage de Armistice (Ingrid Bolsø Berdal) est doublé par Olivia Luccioni.
  • Le personnage de Lawrence (Clifton Collins Jr.) est doublé par Vincent Ropion.
  • Le personnage de Hector Escaton (Rodrigo Santoro) est doublé par Thomas Roditi.
  • Le personnage de Clementine Pennyfeather (Angela Sarafyan) est doublé par Laurence Mongeaud.
  • Le personnage de Angela (Talulah Riley) est doublé par Pauline Moingeon Vallès.
  • Le personnage de Peter Abernathy (Louis Herthum) est doublé par Guillaume Orsat.
Ecrit par Profilage 
Ne manque pas...

Découvre la carte de Mary Sibley, sorcière de la série Salem, dans la catégorie Magic de notre collection d'HypnoCards.
En vitrine | Salem (Magic)

Venez départager les calendriers de l'Avent créés par nos membres, les votes sont ouverts jusqu'au 4 novembre !
Les votes sont ouverts ! | Date limite : 04/11

Activité récente
Actualités
Thandie Newton obtient un award aux Emmy Awards !

Thandie Newton obtient un award aux Emmy Awards !
Hier avait lieu la 70ième cérémonie des Emmys Awards. Si "Westoworld" était nominée dans de...

Un rôle dans la nouvelle série de Netflix | James Marsden

Un rôle dans la nouvelle série de Netflix | James Marsden
James Marsden rejoint la série humoristique noire "Dead to Me" pour Netflix. Il a été précisé que...

Aaron Paul pour la saison trois dans rôle tenu secret !

Aaron Paul pour la saison trois dans rôle tenu secret !
Deadline annonce l'arrivée de l'acteur Aaron Paul au casting de la saison trois. Bien que son rôle...

Saison 3 : les premières informations enfin dévoilées !

Saison 3 : les premières informations enfin dévoilées !
La saison deux terminée depuis quelques semaines, tous les regards des fans se tournent vers le...

Au casting de la série Reprisal pour Hulu | Rodrigo Santoro

Au casting de la série Reprisal pour Hulu | Rodrigo Santoro
Rodrigo Santoro rejoint le casting de la nouvelle série de Hulu, "Reprisal", en tant que régulier....

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

BenMason, Avant-hier à 11:01

Bonjour! N'hésitez pas à venir voter pour la meilleur création du concours spécial Halloween sur le quartier de Falling Skies!

quimper, Avant-hier à 23:36

Nouveau sondage sur le quartier Rizzoli & Isles. Pas besoin de connaître la série pour pouvoir voter. N'hésitez donc pas à participer

sossodu42, Hier à 09:43

nouveau sondage sur le quartier The Listener. Pas obliger de connaître pour voter. l'équipe vous attend

grims, Aujourd'hui à 07:05

Hello ! 2 nouvelles affiches promo de la saison 5B sont arrivées sur le quartier Vikings ainsi qu'un nouveau teaser ! venez les découvrir !

grims, Aujourd'hui à 07:37

Le quartier Sons of Anarchy vous propose de découvrir les déguisements de la série dans sa nouvelle photo de la quinzaine

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site