VOTE | 47 fans

Le doublage français de la série

 

Le doublage de Westworld est produit par la société Dubbling Brothers. L'adaptation française est entre les mains de Sylvie Carter et Didier Drouin, tandis que l'adaptation artistique est dirigée par Hervé Bellon.

  • Le personnage du Docteur Robert Ford (Anthony Hopkins) est doublé par Jean-Pierre Moulin.
  • Le personnage de L'Homme en Noir (Ed Harris) est doublé par Patrick Béthune.
  • Le personnage de Bernard Lowe (Jeffrey Wright) est doublé par Frantz Cofiac.
  • Le personnage de Logan (Ben Barnes) est doublé par Emmanuel Garijo.
  • Le personnage de Ashley Stubb (Luke Hemsworth) est doublé par Stéphane Pouplard.
  • Le personnage de Theresa Cullen (Sidse Babett Knudsen) est doublé par Marjorie Frantz.
  • Le personnage de Lee Sizemore (Simon Quarterman) est doublé par Jérémy Prevost.
  • Le personnage de William (Jimmi Simpson) est doublé par Tangui Goasduoué.
  • Le personnage de Charlotte Hale (Tessa Thompson) est doublé par Fily Keita.
  • Le personnage de Elsie Hugues (Shannon Woodward) est doublé par Karine Foviau.
  • Le personnage de Dolores Abernathy (Evan Rachel Wood) est doublé par Elisabeth Ventura.
  • Le personnage de Maeve Millay (Thandie Newton) est doublé par Annie Milon.
  • Le personnage de Teddy Flood (James Marsden) est doublé par Damien Boisseau.
  • Le personnage de Armistice (Ingrid Bolsø Berdal) est doublé par Olivia Luccioni.
  • Le personnage de Lawrence (Clifton Collins Jr.) est doublé par Vincent Ropion.
  • Le personnage de Hector Escaton (Rodrigo Santoro) est doublé par Thomas Roditi.
  • Le personnage de Clementine Pennyfeather (Angela Sarafyan) est doublé par Laurence Mongeaud.
  • Le personnage de Angela (Talulah Riley) est doublé par Pauline Moingeon Vallès.
  • Le personnage de Peter Abernathy (Louis Herthum) est doublé par Guillaume Orsat.
Ecrit par Profilage 

Bannière de l'animation HypnoTrésor

Ne manque pas...

HypnoChannel, la chaîne YouTube d'Hypnoweb recrute pour son équipe
Intéressé ? | Plus d'informations

Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne HBO

205 : Akane No Mai (inédit)
Dimanche 20 mai à 21:00
1.55m / 0.6% (18-49)

Logo de la chaîne HBO

204 : The Riddle of the Sphinx (inédit)
Dimanche 13 mai à 21:00
1.59m / 0.6% (18-49)

Logo de la chaîne HBO

203 : Virtù e Fortuna (inédit)
Dimanche 6 mai à 21:00
1.63m / 0.6% (18-49)

Logo de la chaîne HBO

202 : Reunion (inédit)
Dimanche 29 avril à 21:00
1.85m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne HBO

201 : Journey Into Night (inédit)
Dimanche 22 avril à 21:00
2.06m / 0.9% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
USA | Audiences HBO - Dimanche 13 Mai 2018

USA | Audiences HBO - Dimanche 13 Mai 2018
Dimanche soir, HBO continuait la diffusion de la seconde saison de "Westworld" avec le quatrième...

USA | Diffusion HBO - Dimanche 13 Mai 2018

USA | Diffusion HBO - Dimanche 13 Mai 2018
Ce soir, HBO poursuit la diffusion inédite de la seconde saison de "Westworld". Ainsi, la chaine...

Episode 2.04 : photos promotionnelles dévoilées par HBO !

Episode 2.04 : photos promotionnelles dévoilées par HBO !
A quelques jours de sa diffusion, HBO a dévoilé les photos promotionnelles du quatrième épisode de...

Episode 2.04 : la bande-annonce de l'épisode dévoilée !

Episode 2.04 : la bande-annonce de l'épisode dévoilée !
A moins d'une semaine de sa diffusion, HBO a dévoilé la bande-annonce du quatrième épisode de la...

USA | Audiences HBO - Dimanche 06 Mai 2018

USA | Audiences HBO - Dimanche 06 Mai 2018
Avant-hier soir, HBO continuait la diffusion de la seconde saison de "Westworld" avec le troisième...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoPromo

grims, Avant-hier à 07:53

Nous vous attendons nombreux

Pikatchu, Avant-hier à 14:47

Photos à départager et pendu sur le quartier Reign !

serieserie, Avant-hier à 16:02

Direction Chicago pour voter pour le concours!

Triny, Hier à 09:01

Pour ceux qui n'ont pas encore pris le départ pour la chasse au trésor, il n'est pas trop tard !!

CastleBeck, Hier à 13:55

Deux quartiers attendent vos dans les préférences. Merci pour eux

HypnoBlabla

Daisy2860, Hier à 22:45

J'ai toujours pas fini Jack Bauer !

Supersympa, Hier à 22:46

Non, L'arme fatale, c'est pas fini.

Daisy2860, Hier à 22:47

En VF non mais en VO oui

Supersympa, Hier à 22:53

Je te dis que c'est pas fini !^^

Sonmi451, Hier à 23:16

c'est là où on se dit qu'on est pas à la page niveau série

Viens chatter !